"Niat Ruc"

Jan 28, 2024

Good Omens è ricco di piccoli dettagli con significati profondi e collegamenti divertenti con altri lavori, e tra questi c'è la targa "Niat Ruc" di Crowley.

Attenzione: spoiler per la seconda stagione di Good Omens.

Buoni presagi ' Crowley (David Tennant) ha due migliori amici: l'angelo Aziraphale (Michael Sheen) e la sua Bentley, che è stata la sua fedele compagna per decenni, e che nasconde un significato interessante nella sua targa "Niat Ruc". Dopo aver salvato il mondo nella prima stagione, la seconda stagione di Good Omens ha visto Azraphale e Crowley collaborare di nuovo in una storia completamente nuova, poiché la prima stagione copriva l'intero libro di Neil Gaiman e Terry Pratchett. Questa volta, Aziraphale e Crowley non hanno dovuto affrontare i piani distruttivi del Paradiso e dell'Inferno, ma hanno dovuto invece tenere al sicuro l'arcangelo Gabriele (Jon Hamm).

Poiché la seconda stagione di Good Omens racconta una storia nuova di zecca che va oltre il materiale originale, molti personaggi della prima stagione non sono tornati, ma un paio lo hanno fatto, insieme ad alcune ambientazioni e oggetti ben noti. La seconda stagione di Good Omens ha riportato gli spettatori nella libreria di Azraphale e ha visto anche il ritorno della sempre fedele Bentley nera di Crowley, che lo ha accompagnato in troppe avventure (incluso l'inizio dell'Apocalisse). L'auto di Crowley è unica nel suo genere, ma ciò che ha attirato maggiormente l'attenzione degli spettatori è la targa, su cui si legge "Niat Ruc", e come molti altri dettagli in Good Omens, ha un significato più profondo di quanto sembri .

La targa di Crowley potrebbe suonare come una sorta di incantesimo o qualcosa che solo un demone potrebbe capire, ma in realtà è la parola "tenda" scritta al contrario – tuttavia, questo non significa che non abbia un significato più profondo, ed è anche un riferimento a un altro pezzo di cultura pop. Parlando con Syfy nel 2019, Neil Gaiman e il produttore e regista Douglas Mackinnon hanno confermato che la targa "Niat Ruc" di Crowley è un riferimento alla sezione delle foglie suicide in Il significato della vita di Monty Python, dove la scritta sul mausoleo recita "Niat Ruc" . Questo, a sua volta, è un riferimento alla morte come “sipario finale”, che è uno dei temi principali di Good Omens.

La targa “Niat Ruc” di Crowley è anche un omaggio all'attore e regista Terry Gilliam, che ha scritto e lavorato all'animazione di The Meaning of Life. Tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, Gilliam avrebbe dovuto dirigere un adattamento cinematografico di Good Omens, ma al progetto mancavano fondi sufficienti e Gilliam passò ad altri progetti. Sebbene Gilliam fosse ancora intenzionato a dirigere un film di Good Omens nel 2006, il progetto non riusciva ancora a ottenere i fondi di cui aveva bisogno e alla fine si è evoluto in una serie TV.

Good Omens ha avuto un paio di colpi di scena e grandi rivelazioni nella manica e si è concluso con una nota straziante con la separazione di Crowley e Aziraphale. Crowley alla fine accettò i suoi sentimenti per Aziraphale e si confidò con l'angelo, ma ad Aziraphale era appena stato offerto il posto di arcangelo supremo in Paradiso. Aziraphale disse a Crowley che avrebbe potuto unirsi a lui e diventare di nuovo un angelo, ma Crowley voleva che Aziraphale rimanesse sulla Terra con lui. Crowley, quindi, scelse il “sipario finale” su una vita con Azraphale in Paradiso, segnando la fine della loro collaborazione e distruggendo ogni speranza di stare insieme e vivere una vita felice sulla Terra, senza che il Paradiso e l’Inferno li disturbassero.

Relazionato: Spiegazione della teoria del caffè di Good Omens Stagione 2 - Perché Aziraphale accetta VERAMENTE l'offerta di Metatron

Attraverso i flashback a partire dalla prima stagione, Good Omens ha mostrato come Aziraphale e Crowley si siano completati a vicenda nel tempo, con l'angelo che ha tirato fuori il meglio del demone. Senza Aziraphale e con il cuore spezzato, Crowley potrebbe avere una visione più disastrosa e oscura della vita nella stagione 3 di Good Omens. La targa "Niat Ruc" ora sarà più adatta a Crowley dopo gli eventi diBuoni presagistagione 2, e sicuramente non sarà lo stesso Crowley che gli spettatori hanno imparato a conoscere così bene nella stagione 3.